See cupido on Wiktionary
{
"etymology_text": "From Cupido (“Cupid”).",
"forms": [
{
"form": "cupidos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cupido m (plural cupidos)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Children",
"orig": "ca:Children",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An adorable child."
],
"id": "en-cupido-ca-noun-P5vYauMw",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kuˈpi.ðu]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[kuˈpi.ðo]",
"tags": [
"Balearic",
"Valencia"
]
}
],
"word": "cupido"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "cupīdō",
"t": "desire; lust"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin cupīdō (“desire; lust”)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin cupīdō (“desire; lust”).",
"forms": [
{
"form": "cupido-cupido",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cupido (plural cupido-cupido)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cu",
"pi",
"do"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"philtrum"
],
"id": "en-cupido-id-noun-uFcFZm2g",
"links": [
[
"philtrum",
"philtrum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃuˈpido/"
}
],
"word": "cupido"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cupidine"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cupidinous"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "*cupīdinōsus"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "cupiō",
"4": "-īdō"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cupiō",
"3": "-īdō",
"t1": "to desire"
},
"expansion": "cupiō (“to desire”) + -īdō",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From cupiō (“to desire”) + -īdō.",
"forms": [
{
"form": "cupīdō",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cupīdinis",
"links": [
[
"cupīdinis",
"cupidinis"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cupīdō",
"links": [
[
"cupīdō",
"cupido#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cupīdinēs",
"links": [
[
"cupīdinēs",
"cupidines#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cupīdinis",
"links": [
[
"cupīdinis",
"cupidinis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cupīdinum",
"links": [
[
"cupīdinum",
"cupidinum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cupīdinī",
"links": [
[
"cupīdinī",
"cupidini#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cupīdinibus",
"links": [
[
"cupīdinibus",
"cupidinibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cupīdinem",
"links": [
[
"cupīdinem",
"cupidinem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cupīdinēs",
"links": [
[
"cupīdinēs",
"cupidines#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cupīdine",
"links": [
[
"cupīdine",
"cupidine#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cupīdinibus",
"links": [
[
"cupīdinibus",
"cupidinibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cupīdō",
"links": [
[
"cupīdō",
"cupido#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cupīdinēs",
"links": [
[
"cupīdinēs",
"cupidines#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cupīdō/cupīdin<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "cupīdō f (genitive cupīdinis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cupīdō/cupīdin<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ido",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 42 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 45 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"desire, longing, especially amorous desire, eagerness"
],
"id": "en-cupido-la-noun-3nE1tepb",
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"longing",
"longing"
],
[
"amorous",
"amorous"
],
[
"eagerness",
"eagerness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "studium"
},
{
"word": "dēsīderium"
},
{
"word": "vehementia"
},
{
"word": "appetītiō"
},
{
"word": "amor"
},
{
"word": "libīdō"
},
{
"word": "appetītus"
},
{
"word": "ardor"
}
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ido",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 42 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 45 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
14
]
],
"english": "blind ambition",
"text": "cupīdō caeca",
"translation": "blind ambition",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lust, passion, greed"
],
"id": "en-cupido-la-noun--7djxZG7",
"links": [
[
"lust",
"lust"
],
[
"passion",
"passion"
],
[
"greed",
"greed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "amor"
},
{
"word": "avāritia"
},
{
"word": "impetus"
},
{
"word": "calor"
}
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʊˈpiː.doː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kuˈpiː.do]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cupido"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "cupidō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "cupidō"
},
"expansion": "cupidō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 25 32",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 42 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cupidus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of cupidus"
],
"id": "en-cupido-la-adj-vM9MucRX",
"links": [
[
"cupidus",
"cupidus#Latin"
]
],
"related": [
{
"word": "cupidē"
},
{
"word": "cupiditās"
},
{
"word": "Cupīdō"
},
{
"word": "cupidus"
}
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkʊ.pɪ.doː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈkuː.pi.do]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cupido"
}
{
"forms": [
{
"form": "cupidos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cupido m (plural cupidos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cu‧pi‧do"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cu‧pi‧do"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hierba cupido"
}
],
"glosses": [
"cupid"
],
"id": "en-cupido-es-noun-YZUMiWTm",
"links": [
[
"cupid",
"cupid"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈpido/"
},
{
"ipa": "[kuˈpi.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ido"
}
],
"word": "cupido"
}
{
"etymology_text": "From Cupido (“Cupid”).",
"forms": [
{
"form": "cupidos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cupido m (plural cupidos)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ca:Children"
],
"glosses": [
"An adorable child."
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kuˈpi.ðu]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[kuˈpi.ðo]",
"tags": [
"Balearic",
"Valencia"
]
}
],
"word": "cupido"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "cupīdō",
"t": "desire; lust"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin cupīdō (“desire; lust”)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin cupīdō (“desire; lust”).",
"forms": [
{
"form": "cupido-cupido",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cupido (plural cupido-cupido)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cu",
"pi",
"do"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian learned borrowings from Latin",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Latin",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"philtrum"
],
"links": [
[
"philtrum",
"philtrum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃuˈpido/"
}
],
"word": "cupido"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *kwep-",
"Latin terms suffixed with -ido",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cupidine"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cupidinous"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "*cupīdinōsus"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "cupiō",
"4": "-īdō"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cupiō",
"3": "-īdō",
"t1": "to desire"
},
"expansion": "cupiō (“to desire”) + -īdō",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From cupiō (“to desire”) + -īdō.",
"forms": [
{
"form": "cupīdō",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cupīdinis",
"links": [
[
"cupīdinis",
"cupidinis"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cupīdō",
"links": [
[
"cupīdō",
"cupido#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cupīdinēs",
"links": [
[
"cupīdinēs",
"cupidines#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cupīdinis",
"links": [
[
"cupīdinis",
"cupidinis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cupīdinum",
"links": [
[
"cupīdinum",
"cupidinum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cupīdinī",
"links": [
[
"cupīdinī",
"cupidini#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cupīdinibus",
"links": [
[
"cupīdinibus",
"cupidinibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cupīdinem",
"links": [
[
"cupīdinem",
"cupidinem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cupīdinēs",
"links": [
[
"cupīdinēs",
"cupidines#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cupīdine",
"links": [
[
"cupīdine",
"cupidine#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cupīdinibus",
"links": [
[
"cupīdinibus",
"cupidinibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cupīdō",
"links": [
[
"cupīdō",
"cupido#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cupīdinēs",
"links": [
[
"cupīdinēs",
"cupidines#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cupīdō/cupīdin<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "cupīdō f (genitive cupīdinis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cupīdō/cupīdin<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"desire, longing, especially amorous desire, eagerness"
],
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"longing",
"longing"
],
[
"amorous",
"amorous"
],
[
"eagerness",
"eagerness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "studium"
},
{
"word": "dēsīderium"
},
{
"word": "vehementia"
},
{
"word": "appetītiō"
},
{
"word": "amor"
},
{
"word": "libīdō"
},
{
"word": "appetītus"
},
{
"word": "ardor"
}
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
14
]
],
"english": "blind ambition",
"text": "cupīdō caeca",
"translation": "blind ambition",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lust, passion, greed"
],
"links": [
[
"lust",
"lust"
],
[
"passion",
"passion"
],
[
"greed",
"greed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "amor"
},
{
"word": "avāritia"
},
{
"word": "impetus"
},
{
"word": "calor"
}
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʊˈpiː.doː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kuˈpiː.do]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cupido"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "cupidō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "cupidō"
},
"expansion": "cupidō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "cupidē"
},
{
"word": "cupiditās"
},
{
"word": "Cupīdō"
},
{
"word": "cupidus"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cupidus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of cupidus"
],
"links": [
[
"cupidus",
"cupidus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkʊ.pɪ.doː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈkuː.pi.do]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cupido"
}
{
"derived": [
{
"word": "hierba cupido"
}
],
"forms": [
{
"form": "cupidos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cupido m (plural cupidos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cu‧pi‧do"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cu‧pi‧do"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ido",
"Rhymes:Spanish/ido/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"cupid"
],
"links": [
[
"cupid",
"cupid"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈpido/"
},
{
"ipa": "[kuˈpi.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ido"
}
],
"word": "cupido"
}
Download raw JSONL data for cupido meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/match_links_to_form",
"msg": "form='cupido' has many different link candidates `{link_dict[form]}`, which can't be disambiguated.",
"path": [
"cupido"
],
"section": "Indonesian",
"subsection": "noun",
"title": "cupido",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/match_links_to_form",
"msg": "form='cupido' has many different link candidates `{link_dict[form]}`, which can't be disambiguated.",
"path": [
"cupido"
],
"section": "Indonesian",
"subsection": "noun",
"title": "cupido",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/match_links_to_form",
"msg": "form='cupido' has many different link candidates `{link_dict[form]}`, which can't be disambiguated.",
"path": [
"cupido"
],
"section": "Indonesian",
"subsection": "noun",
"title": "cupido",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.